Preparativi per il viaggio

Sto cercando di documentarmi un po’ per sapere cosa fare quando sarò in America e ho trovato questo suggerimento:

That area is a suburb of Charlotte. Mainly single-family home and drunken boaters on the lake (trying to get rid of drunken boating, but people won’t get the message).

Praticamente vado nella versione americana della Mazuria, la regione polacca dove i genitori di Ola, come molti altri polacchi, hanno la dacia e dove i giovani polacchi passano i fine settimana affittando una barca a vela per ubriacarsi con gli amici.